5月5日晚7点,中国第一历史档案馆研究馆员吴元丰老师应邀在文华楼西区1327会议室作了题为“中国第一历史档案馆馆藏档案及其利用——以满、蒙文档案为中心”的讲座。本次讲座由澳门十大娱乐信誉网址教授达力扎布老师担任主持,网赌网址众多相关专业的博士、硕士研究生参加了此次讲座。
本次讲座中,吴老师从五个方面进行讲述。讲座伊始,他向大家介绍清满蒙文书的种类,可分为上下文、题本、奏本、奏折等,让大家对清满蒙文书有了简单的了解。接着,他以图文结合的方式,向大家阐述清代满蒙档案的存留情况,共有内阁档案、军机处档案、宫中档案、内务府档案、东北地方档案这五大类,其中内阁档案保存良好,满文档案有题本、黄册等,蒙文档案有秘书院档、蒙古堂档等;军机处档案中满文档案包括录副奏折、月折档等,蒙文档案则分散在满文录副奏折内;宫中档案包括牛皮奏折、寄信上谕等;内务府档案又分为奏销档、红本档等;东北地方档案有行文档、户口册等。
而后,吴老师向大家介绍了满蒙文档案的整理编目与翻译出版工作。吴老师指出,在整理档案的过程中,首先要按照全宗原则进行档案划分,再对档案的内容和形式特征进行分析选择和记录,最后编辑出版档案目录。满蒙文档案的编译出版分为单纯汉译文的编辑出版,满文原件与汉译文的合集出版,满文原件的编辑出版,满蒙文原件的合集出版和单纯蒙文原件的编辑出版这五大类。同时,吴老师提到了满蒙文档案的内容与价值,其内容共包括宫廷、职官、军务、民政、司法、财政等方面,这些档案有助于解决以往研究过程中出现的分歧,更正差错,使历史研究更加深入系统,开拓了历史研究的新领域,这对清代通史及八旗制度、宫廷史等专门史都具有十分重要的利用和研究价值。最后,吴老师向大家详细地讲述了满蒙文档案的查看和利用,教给大家鉴别档案的方法,他鼓励大家学会利用档案,以便为自己的学习和研究提供更加丰富的材料。
讲座最后,达力老师对进行了总结和评价,他指出,吴老师深入浅出地把档案的整理、利用以及档案的史料价值进行了清晰的讲解,使大家认识到档案的重要性,开拓了同学们的视野,使同学们收获颇丰。